[35351]

Terug naar lijst

[35351]

Code

(500)e33-24

Foto voorzijde

Achternaam

Snapper

Voornaam

Esther

Familienaam

Collem, van

Partner

Isaac (Aron) van Collem

Ouders

David Snapper & Rachel Brouwer

Geboortedatum

15-05-1886

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

18-04-1964

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

ESTHER VAN COLLEM
GEB. SNAPPER
OVERLEDEN 6 IJAR 5724 / 18 APRIL 1964

Grafsteen tekst Hebr

אשכילה בדרך תמים
פ"ט
מרת אסתר
בת רבי דוד סנאפפער
אלמנת רבי יצחק
פאן קאללעם
ושם אמה רייכלא
נפטרה יום ש"ק ו' אייר
ת'ש'כ'ד' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

“Ik wil acht geven op een onberispelijke wandel.” (1)
Hier rust
mevrouw Esther,
dochter van rabbi David Snapper,
weduwe van rabbi Jitschak
van Collem
en de naam van haar moeder Reichle.
Zij overleed op de dag van de heilige sabbat 6 Ijar
5724 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Psalm 101:2.
Overleden: zaterdag 6 Ijar 5724 = 18 april 1964.

Onderzoek 1

Esther Snapper is op woensdag 28-07-1915 in Amsterdam getrouwd met Isaac (Aron) van Collem, zoon van Aron van Collem en Rosetta Levisson.

Laatst bijgewerkt

2017/10/19

Laatst bijgewerkt door

jan_s