Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[35940]

(500)e40-55
Barentz
Samuel
Henriette Davids
Jacob Barentz & Eva Juliard
17-12-1884
29 Kislev 5645
Amsterdam
09-12-1952
21 Kislev 5713
Hilversum
Muiderberg
12-12-1952
Samuel Barentz
weduwnaar van
Henriette Davids
Hij rust aan de zijde van haar,
die hem zoo dierbaar was
פ"נ
ר' שמואל בן ר' יעקב
ושם אמו חוה

Hier ligt
de heer Samuel zoon van de heer Jaakov
en zijn moeder's naam was Chava
 שם אמו כאן רשום בשם חוה ובמצבת אחותו שם אמה רשום יוכבד, אך מכיון שבפטירתה אביה היה עדיין חי, נראה שהשם יוכבד יותר נכון, ובקבר הזה נרשם השם מחמת אי-ידיעה כפי השם הלועזי אאיוה על המצבה

כמו אצל אשתו אין תאריך פטירה
Terwijl hier zijn moeder's naam staat aangegeven als Chava, op zijn zuster's steen [(500)dk-168] staat Jocheved. Het lijkt mij dat Jocheved de juiste naam was, aangezien haar vader nog leefde toen Roosje in 1918 stierf, terwijl bij haar Samuel's sterven in 1952, niemand die naam meer wist en men, gebaseerd op haar Hollandse naam Eva, aannam dat zijn moeder Chava heette.

Het is vreemd dat er zowel op zijn steen als die van zijn echtgenoote, er geen overlijdings datum op de steen staat
Overledene Samuël Barentz 
Geboorteplaats Amsterdam 
Leeftijd 67 
Vader Jacob Barentz 
Moeder Eva Juliard 
Partner Henriette Davids 
Gebeurtenis Overlijden 
Datum 09-12-1952 
Gebeurtenisplaats Hilversum 
Documenttype BS Overlijden 
Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief 
Plaats instelling Haarlem 
Collectiegebied Noord-Holland 
Archief 617 
Registratienummer 4069 
Aktenummer 857 
Registratiedatum 11-12-1952 
Akteplaats Hilversum 
Collectie burgerlijke stand van de gemeenten in de provincie Noord-Holland, 
Archiefdeel van (dubbele) regis... Boek Overlijdensakten van de gemeenten in de provincie Noord-Holland
Bruidegom Samuël Barentz 
Beroep kantoorbediende 
Geboorteplaats Amsterdam 
Leeftijd 31 
Bruid Henriette Davids 
Geboorteplaats Arnhem 
Leeftijd 29 
Vader van de bruidegom Jacob Barentz 
Beroep diamantslijper 
Moeder van de bruidegom Eva Juliard 
Vader van de bruid Eliasar Davids 
Beroep handelsreiziger 
Moeder van de bruid Antje van Zanten 
Gebeurtenis Huwelijk 
Datum 18-05-1916 
Gebeurtenisplaats Amsterdam 
Documenttype BS Huwelijk Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief 
Plaats instelling Haarlem 
Collectiegebied Noord-Holland 
Archief 358.6 
Registratienummer 2179 
Aktenummer Reg. 4C fol. 43 
Registratiedatum 18-05-1916 
Akteplaats Amsterdam 
Collectie burgerlijke stand van de gemeente Amsterdam, Archiefdeel van (dubbele) registers van huwelijken v... 
Boek Huwelijksakten van de gemeente Amsterdam, 1916

Zoon van (500)c71-071. Zijn moeder stierf 3 Juni 1889 in de kraam 
Broer van (500)dk-168
Echtgenoot van (500)e40-56
2024/07/21
nahum_a