De opgerichte steen zij getuige en deze steenhoop zij getuige aangaande degene die onder mij ligt, want hij was
een oprecht en rechtschapen man (Job 1:1), en deed
rechtvaardigheid te allen tijde, de ge'eerde heer rabbijn Zelig, zoon van de geachte heer Hirts Elzas - de nagedachtenis van de rechtvaardige zij tot zegen -, die op de weg ging van ieder mens - vrijdag 13 Tevet van het jaar 5580
T N Ts B H
תאריך הפטירה הלועזי הוא 31-12-1819 וזה מתאים למה שכתוב על המצבה בעברית.
Hij is overleden op 31-12-1819 . De Joodse overlijdens dag klopt met de burgerlijke datum
Geen identificatie-tevens niet duidelijk of hij in Eijsden overleed of slechts daar begraven werd.
