Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[36566]

(500)e4-77
Menist
Hijman
Jacob Menist & Rosette Schaap
31-07-1903
Amsterdam
20-05-1935
Amsterdam
Muiderberg
22-05-1935

HIER RUST
ONZE GELIEFDE ZOON
EN BROEDER
HIJMAN MENIST
OVERLEDEN 17 IJAR 5695 / 20 MEI 1935
IN DEN OUDERDOM VAN 31 JAAR
R. I. V.

 

פ"נ
הבחור חיים
בן כ' יעקב מעניסט
ושם אמו רייזכא
נפטר י"ז אייר
ת'ר'צ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
de vrijgezel Chaim,
zoon van de geëerde Ja’akov Menist
en de naam van zijn moeder Reizche.
Hij overleed op 17 Ijar
5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: maandag 17 Ijar 5695 = 20 mei 1935.
2016/11/14
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief