Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[36901]

(500)e5-15
Tas
Isabella Julia
Hartog Tas & Magdalena de Vries
26-12-1912
Amsterdam
22-05-1935
Amsterdam
Muiderberg
24-051935

HIER RUST
ONZE LIEVE DOCHTER
EN ZUSTER
ISABELLA JULIA TAS
OVERLEDEN 19 IJAR 5695 / 22 MEI 1935
IN DEN OUDERDOM VAN 22 JAAR
R. I. V.

 

פ"ט
הבתולה זלפה
בת צבי הלוי טאס
ושם אמה מינדלא
נפטרה י"ט אייר ת'ר'צ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
de ongetrouwde vrouw Zilpa,
dochter van Tsvi HaLevi Tas
en de naam van haar moeder Mindele.
Zij overleed op 19 Ijar 5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: woensdag 19 Ijar 5695 = 22 mei 1935.
2016/11/15
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief