Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[36989]

(500)e5-26
Lezer
Roosje Jozef
Jozef
Jozef Lezer & Rozette van der Laan
14-02-1866
Assen
15-06-1935
Muiderberg
17-06-1935

HIER RUST
ONZE DIERBARE DOCHTER
ZUSTER, BEHUWDZUSTER
TANTE EN OUDTANTE,
ROOSJE JOZEF LEZER
OVERLEDEN 14 SIEWAN 5695 / 15 JUNI 1935
IN DEN OUDERDOM VAN 69 JAAR
ZIJ RUSTE IN VREDE.

 

פ"ט
הבתולה רייזכא
בת יוסף לעזער
ושם אמה רחל
נפטרה י"ד סיון
ת'ר'צ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
de ongetrouwde vrouw Reizche,
dochter van Joseef Lezer
en de naam van haar moeder Rachel.
Zij overleed op 14 Siwan
5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: zaterdag 14 Siwan 5695 = 15 juni 1935.

 
2017/03/18
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief