[3699]

Terug naar lijst

Code

(9)06

Foto voorzijde

Gecheckt

Gradering

Achternaam

Israels

Voornaam

Bettje(Betje)

Familienaam

van Straten

Partner

Salomon Salomons van Straten

Ouders

Benjamin Israels & Mietje Isaaks

Geboortedatum

circa 1789

Geboorteplaats

Groningen

Overlijdensdatum

23-01-1870

Overlijdensdatum Hebr

21 Shevat 5630

Overlijdensplaats

Bolsward

Begraafplaats

Bolsward

Grafsteen tekst

Hier Rust
BETJE
van STRATEN
ISRAELS.
Oud 80 jaren.

Grafsteen tekst Hebr

ת נ צ ב ה
נפטרת כ"א
שבט תרל

Vertaling Hebr. tekst

T.N.Ts.B.H.
Zij overleed de 21e
Shevat 5630

Commentaar op Hebr.

לא כתוב השם בעברית

Commentaar op vertaling

De naam is niet in het Hebreeuws geschreven.

Onderzoek 1

22-01-1870 / 22-01-1870
overledene Bettje Benjamins Israels
geslacht vrouw
leeftijd 80 jaar geboren te Groningen
Relatietype weduwe van Salomon Salomons van Straten
dr van Benjamin Israels en Mietje Isaaks
bron Overlijdensregister 1870, Bolsward, Pagina B2

Onderzoek 2

Komt tevens voor in de Noordelijke Data Base van Akevoth

Laatst bijgewerkt

2011/04/29

Terug naar lijst