[37753]

Terug naar lijst

Code

(500)e6-15

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Frank

Voornaam

Isaak Hartog

Patronym

Hartog

Partner

Jeannette de Leeuw

Ouders

Hartog Frank & Marianne Abraham van Wagen

Geboortedatum

10--01-1849

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

22-06-1935

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

24-06-1935

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIJN LIEVE ZORGZAME VADER
ISAÄK HARTOG FRANK
OVERL: 21 SIEWAN 5695

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
אברהם יצחק בן צבי
הנ"מ מרים
מת ש"ק כ"א סיון ת'ר'צ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Avraham Jitschak, zoon van Tsvi
die werd geboren uit Mirjam.
Hij stierf op de heilige sabbat 21 Siwan 5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 21 Siwan 5695 = 22 juni 1935.

Onderzoek 1

Isaak Hartog Frank is op woensdag 02-01-1878 in Steenwijk getrouwd met Jeannette de Leeuw, dochter van Israel Simon de Leeuw en Jette Hoofien.

Laatst bijgewerkt

2017/03/22

Laatst bijgewerkt door

jan_s

Terug naar lijst