[38426]

Terug naar lijst

[38426]

Code

(500)e7-18

Foto voorzijde

Achternaam

Witmont

Voornaam

Abraham

Partner

Judic van Coevorden

Ouders

Michael Witmont & Betje Jas

Geboortedatum

27-06-1889

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

07-12-1935

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

08-12-1935

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE DIERBARE MAN,
VADER EN BROEDER,
ABRAHAM WITMONT
OVERLEDEN 11 KISLEW 5696 / 7 DECEMBER 1935
IN DEN OUDERDOM VAN 46 JAAR.
HIJ RUSTE IN VREDE.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
אברהם בן מיכאל הכהן
וויטמאנט
הנ"מ בילא
נפטר ש"ק י"א כסלו
ת'ר'צ'ו' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Avraham, zoon van Micha’eel HaCohen
Witmont
die werd geboren uit Beila.
Hij overleed op de heilige sabbat 11 Kislew
5696 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 11 Kislew 5696 = 7 december 1935.

Onderzoek 1

Abraham Witmont is op donderdag 15-06-1916 in Amsterdam getrouwd met Judic van Coevorden, dochter van Maurits van Coevorden en Betsie Witmond.

Laatst bijgewerkt

2017/03/30

Laatst bijgewerkt door

jan_s