[38462]

Terug naar lijst

[38462]

Code

(500)e7-32

Foto voorzijde

Achternaam

Levie

Voornaam

Martha

Familienaam

Reindorp

Partner

Izak Philip Reindorp

Ouders

Tanchorn Alexander Levie & Hendrika Ambrahams van der Wijk

Geboortedatum

05-10-1864

Geboorteplaats

Drachten

Overlijdensdatum

24-12-1935

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

26-12-1935

Grafsteen tekst

MARTHA REINDORP-LEVIE

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מאטא
בת תנחום אלכסנדר הלוי
אשת יצחק אליעזר
ריינדארפף
ושם אמה הינדלא
נפטרה כ"ט כסלו
ת'ר'צ'ו' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Matta,
dochter van Tanchoem Alexander HaLevi,
vrouw van Jitschak Eli’ezer
Reindorpf
en de naam van haar moeder Hindele.
Zij overleed op 29 Kislew 5696 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: woensdag 29 Kislew 5696 = 24 of 25 december 1935.

Onderzoek 1

Martha Levie is op dinsdag 23-10-1900 in Weesp getrouwd met Izak Philip Reindorp, zoon van Mozes Reindorp en Betje Blitz.

Laatst bijgewerkt

2017/04/01

Laatst bijgewerkt door

jan_s