[38492]

Code

(500)e7-62

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Leeuw, de

Voornaam

Arnold

Ouders

Philip de Leeuw & Johanna Poppers

Geboortedatum

12-05-1873

Geboorteplaats

Arnhem

Overlijdensdatum

15-02-1937

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

18-02-1937

Grafsteen tekst

HIER RUST
ARNOLD DE LEEUW
OVERLEDEN 4 ADAR 5697 / 15 FEBRUARI 1937
IN DEN OUDERDOM VAN 63 JAAR.
HIJ RUSTE IN VREDE.
HIJ WAS
EEN
RECHTSCHAPEN MENSCH.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
אהרן
בן אורי הלוי דע לעהוו
ושם אמו יענט
נפטר ד' אדר
ת'ר'צ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Aharon,
zoon van Oeri HaLevi de Leeuw
en de naam van zijn moeder Jent.
Hij overleed op 4 Adar
5697 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: maandag 4 Adar 5697 = 15 februari 1937.

Laatst bijgewerkt

2017/04/02

Laatst bijgewerkt door

jan_s