[38581]

Terug naar lijst

[38581]

Code

(500)e9-37

Foto voorzijde

Achternaam

Bonnist

Voornaam

Abraham

Partner

Regina Klara Geisel

Ouders

Isaac Levie Bonnist & Else Joseph de Vries

Geboortedatum

22-01-1874

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

30-04-1936

Overlijdensplaats

Parijs, frankrijk

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

08-05-1936

Grafsteen tekst

HIER RUST
ABRAHAM I. BONNIST
OVERLEDEN 8 IJAR 5696 / 30 APRIL 1936
IN DEN OUDERDOM VAN 63 JAAR.
HIJ RUSTE IN VREDE.

Grafsteen tekst Hebr

ואברהם שב למקמו
פ"נ
אברהם
בן יצחק באנניסט
ושם אמו טעלץ
נפטר ח' אייר
ת'ר'צ'ו' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

“En Avraham keerde naar zijn woonplaats terug.” (1)
Hier rust
Avraham,
zoon van Jitschak Bonnist
en de naam van zijn moeder Telts.
Hij overleed op 8 Ijar
5696 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Genesis 18:33.
Overleden: donderdag 8 Ijar 5696 = 30 april 1936.

Onderzoek 1

Abraham Bonnist is op 21-12-1906 in Aken, Duitsland getrouwd met Regina Klara Geisel, dochter van Michael Geisel en Fanny Maijer.

Laatst bijgewerkt

2017/04/10

Laatst bijgewerkt door

jan_s