Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[3925]

(101)14
4
Straten, van
Tobias
Tuvia z.v. Menachem
Lea Levison
Manus van Stra(a)ten & Judie Hars
16-12-1812
13 Tevet 5573(zie opm.)
Herwijnen
27-02-1875
22 Adar I 5635
Lith
Geffen
01-03-1875//24 Adar I 5635
פ"נ
טוביה בן כ"ה מנחם
פון סטראטען ז"ל מק"ק
ליטך נפטר ביום
שבת קדש כ"ב אדר
ראשון ונקבר ביום ב
כ"ד תרל"ה לפ"ק

ת נ צ ב ה
Hier Rust
Tuvia zoon van de ge'eerde heer Menachem
Van Straten zijn herinnering zij tot zegen uit de heilige gemeente
Lith, overleden op de dag van
De Heilige Shabbath 22 Adar I
En werd begraven op maandag de 24e 
5635
שורה אחרונה על המצבה: 
לא קריאה במלואה
שוחזרה בעזרת
Het Smousse Kerkhoff te Geffen 1693-1908" van J.Becker-pag.185
Uitgave Stichting Jacobus Judaeus, Uden, 1987-ISBN 90-9001568 X

Becker (*) meent dat de laatste letter van het overlijdensjaar een chet (8) is, en dus fout gebeiteld, dit hoeft niet zo te zijn en kan er gelezen worden een hee (5) en dus correct.(5635)

Dit is graf nr.14 in:-

Het Smousse Kerkhoff te Geffen 1693-1908" van J.Becker (*) -pag.185
Uitgave Stichting Jacobus Judaeus, Uden, 1987-ISBN 90-9001568 X

[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #81 Herwijnen 17-12-1812
Geboren namiddag 6 uur
(Vlg. dit uur van geboorte in dit jaargetijde was dit vermoedelijk na zonsondergang en moet de Hebr. geboortedag die van de nieuwe dag zijn- 
14 Tevet 5573)

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Brabants Historisch Informatie Centrum
AlgemeenToegangnr: 50
Inventarisnr: 4798
Gemeente: Lith
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 9
Overledene Tobias van Straten
Overlijdensdatum: 27-02-1875
Vader  Manus van Straten
Moeder  Judic Hars
Partner Lea Levison
Relatie: echtgenoot van

(het uur van overlijden is op de originele overlijdensakte niet te otcijferen)

 
Hij was de echtgenoot van (101)89 en de vader van (101)07 en (101)35.
Broer van (107)096, (107)113, (81)2 en (81)4.

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Brabants Historisch Informatie Centrum
Algemeen  Toegangnr: 50.097
Inventarisnr: 4773
Gemeente: Lith
Soort akte: huwelijk
Aktenummer: 4
Datum: 05-05-1835
Bruidegom Tobias van Straaten
Geboortedatum: 16-12-1812
Geboorteplaats: Herwijnen
Bruid  Lea Levison
Geboortedatum: 22-01-1816
Geboorteplaats: Lith
Vader bruidegom Manus van Straaten
Moeder bruidegom Judie Hars
Vader bruid Jacob Isaak Levison
Moeder bruid Hester Levie

Becker geeft op pag. 184 als vermoedelijke huwelijks locatie Herwijnen en dit is dus niet juist.

Overlijdensdetails van echtgenote:-

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Brabants Historisch Informatie Centrum
Algemeen Toegangnr: 50
Inventarisnr: 4799
Gemeente: Lith
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 3
Overledene Lea Levison
Overlijdensdatum: 18-01-1900
Vader  N.N.
Moeder  N.N.
Partner Tobias van Straten
Relatie: weduwe van

Aanvullend detail:-

zijn ouders zijn begraven in Gorinchem op (107)136 & 135
2019/09/02
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief