וברכתי אתה  ...... מלכי עמים ממנה יהיו

פ"ט

מ' שרה בת ר' אהרן

ושם אמה רחל

נולדה כ"ד שבט תרע"ט

נפטרה ט' אב תשס"ג לפ"ק

תנצבה

en ik zal haar zegenen .... koningen der volken zullen uit haar voortkomen

hier is geborgen

mevr. Sara dochter van R' Aharon

en haar moeders naam was Rachel

zij werd geboren op 24 Sjewat 5679

en overleed op 9 Aw 5763

T.N.Ts.B.H.

de boventekst is naar Genesis 17, 16

Saartje Speijer is op 10-07-1945 in Amsterdam getrouwd met Abraham (Ab) Aronson, zoon van David Aronson en Clara Bonewit.

echtgenote van (500)f10-017

huwelijk ouders te Delfzijl op 31 Jul 1912: Aron Speijer, uit Harlingen, 28 jr.oud, zoon van Elkan Aron Speijer & Saartje de Vries, en Racheltje Pais, uit Delfzijl, 22 jr.oud, dochter van Levie Pais, tagrijnhouder & Jette cohen.

Aron Speijer (500)c40-050, 26 Aug 1883 Harlingen - 27 Oct 1948 Amsterdam

Racheltje Wilhelmina Pais, 15 Mrt 1890 Delfzijl - 23 Apr 1945 Koog a.d. Zaan.

Elkan Aron Speijer (75)005

broers & zus, geboren te Harlingen:

Elkan Aron Speijer, geb. 8 Jun 1913

Jette Speijer (500)f08-058, geb. 14 Aug 1914

Levie Speijer, geb. 30 Nov 1915