Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[39372]

(500)f11-029
Simons
Anna
Channa dr. v. Joseph & Dina
Krammer
Henny Krammer
Joseph Simons & Dina Polak
22-04-1905
17 Nissan 5665
Groningen
05-09-1992
7 Eloel 5752
Amstelveen
Muiderberg

עשתה טוב ולא רע כל ימי חייה

פ"ט

מ' חנה בת ר' יוסף

ושם אמה דינה

הלכה לעולמה ביום

ז' אלול תשנ"ב לפ"ק

תנצבה

zij deed goed en niet kwaad al haar levensdagen

hier is geborgen

mevr. Channa dochter van R' Joseph

en haar moeders naam was Dina

zij ging naar haar (eeuwige) wereld op

7 Eloel 5752

T.N.Ts.B.H.

Op de steen staat overleden in Amsterdam, maar in de overlijdensakte staat Amstelveen.

echtgenote van (500)f11-030

haar huwelijk ws te Groningen op 18 Jun 1934: Hendrik Krammer, kantoorbediende, uit Coevorden, 27 jr.oud, zoon van David Krammer & Mietje Keizer, en Anna Simons, uit Groningen, 29 jr.oud, dochter van Joseph Simons & Dina Polak.

huwelijk ouders te Groningen op 11 Jun 1903: Joseph Simons, uit 's-Hertogenbosch, 29 jr.oud, zoon van David Simons & Anna v.Vlijmen, en Dina Polak, juit Groningen, 29 jr.oud, dochter van Heiman Polak & Judik de Vries.

Joseph Simons, 5 Feb 1874 - 11 Jun 1943 Sobibor

Dina Polak, 3 Mei 1874 - 11 Jun 1943 Sobibor.

zoon: Joseph Krammer huwt op 15 Jun 1964 met S.R.Mendels

zusters:

Juliana Wilhelmina Simons, 30 Apr 1909 Groningen - 28 Mei 1943 Sobibor

Betsie Brandina Isadora Simons, 11 Nov 1915 Groningen - 30 Apr 1943 Sobibor


2022/02/15
louis_c