Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[39731]

(400)a18-01
Pijnappel
Betje
Boela d.v. Salomon
Plotske
Mozes Plotske
Salomon Boas Pijnappel & Mietje Vischjager
17-09-1863
4 Tishri 5624
Amsterdam
23-11-1915
16 Kislew 5676
Amsterdam
Diemen

Hier Rust het stoffelijk overschot van onze innig geliefde Echtgenoote,

Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Betje Plotske - Pijnappel

Overleden 16 Kislew 5676 - 23 November

In den ouderdom van 52 jaar

Zij Ruste In Vrede

 

פ״ט
מ׳ בולא בת שלמה
המכונה זלמן פיינאפפעל
אשת משה בן ברוך
המכונה בענדיט הכהן
פלאטסקע
ושם אמה מינדלא
נפטרה יום ג׳ ט״ז כסלו
תרע״ו לפ״ק
ת נ צ ב ה
Hier is geborgen,
mevrouw Boela, dochter van Salomon,
ook genoemd Zalman Pijnappel,
echtgenote van Moshe zoon van Baruch,
ook genoemd Bendit Ha-Cohen Plotske.
En de naam van haar moeder was Mindele.
Zij overleed op dinsdag 16 Kislev 676,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 18-09-1863 deel 6 fol. 74 pag. 78.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 24-11-1915 deel 12 fol. 89 nr. 7030 pag. 91 overleden 2 uur in de namiddag.
Echtgenote van (400)c40-001, moeder van (500)e60-028, zus van (400)a16-12 en halfzus van (400)b26-64.

Stadsarchief Amsterdam digitaal huwelijk Amsterdam 25-04-1883 deel 8 fol. 2 nr. 678 pag. 5.

BS Huwelijk met Mozes Plotske
Bruidegom Mozes Plotske
Beroep sjouwerman
Geboorteplaats Amsterdam
Leeftijd 18
Bruid Betje Pijnappel
Geboorteplaats Amsterdam
Leeftijd 19
Vader van de bruidegom Benedictus Plotske
Beroep Koopman
Moeder van de bruidegom Ester Espinosa
Vader van de bruid Salomon Boas Pijnappel
Moeder van de bruid Mietje Vischjager
Gebeurtenis Huwelijk
Datum 25-04-1883
Gebeurtenisplaats Amsterdam
Documenttype BS Huwelijk
Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief
Plaats instelling Haarlem
Collectiegebied Noord-Holland
Aktenummer Reg.8 fol. 2v
Registratiedatum 25-04-1883
Akteplaats Amsterdam
Opmerking Voogd van de bruid Elias Boas Pijnappel. Toeziend voogd van de bruid David Manus Vischjager.
2023/12/11
meindert_w