[39823]

Terug naar lijst

Code

(400)a21-20

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Schaap

Voornaam

Abigael

Patronym

Abigaïl d.v. Jitschak

Ouders

Isaac Schaap & Esther van Adelsbergen

Geboortedatum

02-01-1907

Geboortedatum Hebr

16 Tevet 5667

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

09-04-1916

Overlijdensdatum Hebr

7 Niesan 5676

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Diemen

Grafsteen tekst

Hier Rust Abigael Schaap

Overl. 7 Nisan 5676 - 9 April

In den ouderdom van 9 jaar

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הילדה אביגיל

בת יצחק הכהן

שחאהפ

ושם אמה אסתר

מתה ז' ניסן

תרע"ו לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen,

het jonge meisje Abigaïl,

dochter van Jitschak Ha-Cohen Schaap.

En haar moeders naam was Esther.

Zij is overleden op 7 Nissan, 676,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 03-01-1907 deel 1 fol. 8 nr. 85 pag. 10.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 10-04-1916 deel 6 fol. 25 nr. 2682 pag. 27.

Onderzoek 2

Dochter van (400)b15-48 en zus van (400)a69-06.

Laatst bijgewerkt

2023/03/24

Laatst bijgewerkt door

Lejeune2011

Terug naar lijst