Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[39982]

(400)a27-22
Vogel
Vogeltje
Melkman
Hartog Melkman
Salomon Mozes Vogel & Bertha Simons
11-08-1857
21 Av 5617
Amsterdam
15-12-1916 (zie opmerking)
21 Kislew 5677
Amsterdam
Diemen

Hier Rust Vogeltje Melkman geb. Vogel

Overl. 21 Kislew - 16 December

Overleden 15 December om 8 uur in de namiddag.
פ"ט
פעגלא
אלמנת צבי הלוי
מעלקמאן
ושם אמה בילא
מתה כ"א כסלו
תנצבה
Hier is geborgen,
Fegele, weduwe van Tzwi Ha-Levi Melkman,
En de naam van haar moeder was Bilea.
Zij is overleden op 21 Kislev 677,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 12-08-1857 deel 5 fol. 57 pag. 60.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 16-12-1916 deel 13 fol. 75 nr. 8057 pag. 77 overleden 8 uur in de namiddag.
Echtgenote van (400)a11-08, dochter van (500)c32-061 en moeder van (500)e50-045, (400)c32-017, (400)a54-02 en (400)c17-036.

Voor gegevens huwelijk zie (400)a11-08.
2023/03/21
meindert_w