Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[40123]

(400)a3-14
Kollem, van
Max
Mordechai z.v. Jacob
Jacob van Kollem & Grietje Davids
27-02-1902
20 Adar I 5662
Amsterdam
13-08-1914
21 Menachem 5674
Amsterdam
Diemen

Hier Rust onzen lieveling Max van Kollem

Door een onheil getroffen den 21 Menachem 5674 - 13 Augustus

In den nog jeugdigen leeftijd van 12  1/2  jaar

H.R.I.V.
פ"נ
הנער בן יקיד לאבותיו
ה"ה מרדכי בו יעקב
פון קאללעם הנ"מ תרצה
נקרא למרום
בהיותו בן שתים עשרה שנה
כ"א מנחם תרע"ד לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven,
de jonge zoon, kostbaar voor zijn ouders,
de geachte Mordechai, zoon van Jacob van Kollum, 
Hij werd geboren uit Tirtza. 
Hij werd naar omhoog geroepen in de leeftijd van
12 jaar op 21 Menachem 674, volgens de korte telling.
T.N.Ts.B.H.
Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 02-03-1902 deel 4 fol. 21 nr. 2648 pag. 24.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 14-08-1914 deel 9 fol. 34 nr. 5167 pag. 35 overleden 10 uur in de voormiddag.
Zoon van (500)c49-074 & (500)c49-075.
2023/12/13
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief