Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[40133]

(400)a32-09
Brilleman
Betsie
Bilea d.v. Abraham
Abraham Joseph Brilleman & Leentje Deegen
08-10-1898
22 Tishri 5659
Amsterdam
14-04-1917
22 Nissan 5577
Amsterdam
Diemen

Hier Rust Betsie Brilleman.

Overleden,  14 april 1917, 22 Nissan 5677.              

in den ouderdom van 18 jaar.

I.V.R.H.A.

פ"ט
הבתולה בילא
בת אברהם בריללעמאן
ושם אמה לאה
נפטרה כ"ב ניסן
תרע"ז לפ"ק
תנצבה
Hier is geborgen,
de ongehuwde jonge vrouw Bilea, 
dochter van Abraham Brilleman.
En de naam van haar moeder was Lea.
Zij overleed op 20 Nissan, 677,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 10-10-1898 deel 10 fol. 173 nr. 11668 pag. 176.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 16-04-1917 deel 6 fol. 73 nr. 3254 pag. 75 overleden half 2 in de voormiddag.
Dochter van (400)a42-56 & (400)b33-58.
2023/12/14
meindert_w