Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[40222]

(400)a34-35
Polak
Joseph
Joseph z.v. Rafael Polak
Raphael Polak & Judic Isaac Lewijt
21-09-1908
25 Elul 5668
Amsterdam
24-09-1917
8 Tishri 5678
Amsterdam
Diemen

Hier Rust het stoffelijk overschot van ons geliefd Kind

Joseph Raphael Polak overl. 3 Tisjrie ,24 September 5678 oud 9 jaar

 
פ"נ
הילד יוסף
בן ראפאל פאלאק
ושם אמו גיטלא
נפטר יום כ' ח' תשרי
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven,
het kind Joseph, zoon van Rafael Polak.
En de naam van zijn moeder was Gitle.
Hij overleed op vrijdag 8 Tisrie, 678,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 23-09-1908 deel 19 fol. 4 nr. 10845 pag. 7.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 24-09-1917 deel 11 fol. 70 nr. 6799 pag. 72 overleden half 1 in de voormiddag.
Broer van (400)c19-060, (500)e62-075 en (500)f03-067.
2023/12/14
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief