Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[40315]

(400)a37-25
Monas
Carolina
Lea d.v. Moshe
Mozes Monas & Rachel Blog
08-09-1900
14 Elul 5560
Amsterdam
06-01-1918
22 Tebeth 5678
Amsterdam
Diemen

Hier Rust onze geliefde Dochter Carolina Monas

Overleden 22 Tebeth 5658 - 6 Januari

In den ouderdom van 17 jaar

I.V.R.N.A.

פ"ט
הבתולה לאה
בת מנחם מונאס
ושמ אמה רחל
מתה כ"ב טבת תרע"ח לפ"ק
תנצבה
Hier is geborgen,
de ongehuwde jonge vrouw Lea, 
dochter van de geëerde Moshe Monas.
En de naam van haar moeder was Rachel.
Zij overleed 22 Tewet, 678,
volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 10-09-1900 deel 9 fol. 78 nr. 10529 pag. 81.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 07-01-1918 deel 1 fol. 12 nr. 129 pag. 13 overleden 2 uur in de voormiddag.
2023/03/31
meindert_w