Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[40478]

(400)a40-08
Jungewirth
Jankiel
Jacob z.v. Jungewirth
15-04-1918
3 Iyar 5678
Amsterdam
Diemen

Hier Rust Jankiel Jungewirth. Gestorben,  15 april 5678..
(*  ויעקב הלך לדרכו
פ"נ
איש תם הלך בדרך וישר וירחשם
ה"ה הבחור החשוב יעקב
בן יקיר יונגעוויטה
מת בחצי ימיו ג' אייר
תרע"ח לפ"ק
(* En Jacob trok verder.
Hier is begraven,
een man die onberispelijk leefde,
de weg van rechtschapenheid ging
en ontzag had voor de Eeuwige.
De geachte heer, de ongehuwde
jongeman, de belangrijke Jacob,
zoon van de aanzienlijke Jungewirth.
Hij stierf op jonge leeftijd, op 3 Iyar, 678,
volgens de kleine telling.
(*  Gen. 32:2
Geen gegevens gevonden.
2024/01/11
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief