Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[40519]

(400)a40-45
Boas
Marcus
Mordechai z.v. Jehuda
Juda Boas & Helena Bartels
08-03-1906
11 Adar 5666
Amsterdam
06-07-1918
26 Tammoez 5678
Amsterdam
Diemen

Hier Rust onze lieve Max, zoon van Juda Boas en Helena Boas - Bartels. Overleden 26 Tammoez 5678 - 6  Juli. Oud 12 jaar.

H.R.I.V.
פ"נ
הילד מרדכי
בן יהודה באאס
ושם אמו לאה
נפטר ליל ש"ק כ"ו תמוז
תרע"ח לפ"ק
Hier is begraven,
het kind Mordechai, zoon van Jehuda Boas.
n de naam van zijn moeder was Lea.
Hij overleed in de nacht van de Heilige
sabbat, 26 Tamoez 678, volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 09-03-1906 deel 6 fol. 40 nr. 2878 pag. 43.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 06-07-1918 deel 10 fol. 8 nr. 4858 pag. 43 overleden half 4 in de voormiddag.
2024/01/16
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief