Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[4098]

(59)03
5
Levie
Abraham
Avraham z.v. Shlomo Levi
Vrouwtje Levie
Salomon Levie & Sibilla Cohen
20-3-1861
9 Nissan 5621
Dieren
21-01-1894
14 Shevat 5654
Dieren
Dieren
23-01-1894//16 Shevat 5654
Er is geen Nederlandse tekst
ואברהם שב למקומו פ"נ איש ישר אברהם בן שלמה לוי הלך לעולמו ביום א' יד שבט ונקבר ביום ג' ט"ז בו בשנת תרנ"ד לפ"ק ת נ צ ב ה
En Abraham keerde naar zijn woonplaats terug* Hier rust Een rechtschapen man Avraham zoon van Shlomo Levi Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op zondag 14 Shevat En hij werd begraven op dinsdag 16 van die maand In het jaar 5654 T.N.Ts.B.H.
*Gen 18:33 De burgelijke overlijdensdatum is 21-1-1894
Bron:-Hans Kooger-Joods Leven in Dieren, Rheden en Velp,
pag.114-Bijlage V-Fragment-genealogie'en-Levie(I)**
De Walburg Pers 1987-ISBN 90-6011-528-7
                                      SISO az.w-isra 944.7

** Voornamelijk opgesteld door GA Rheden (de gemeentearchivaris).
Hij was de echtgenoot van (59)53 in eerste huwelijk
Hij was de broer van (59)45 & (59)21
2011/05/17
© Stichting Het Stenen Archief