[4411]

Terug naar lijst

[4411]

Code

(104)029

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Izak

Voornaam

Frouwke

Patronym

Fradche d.v. Ya'akov

Familienaam

Izak

Partner

Isaac Rubens

Ouders

Jacob Izak & Lea Salomon Swalb

Geboortedatum

08-02-1844

Geboortedatum Hebr

18 Shevat 5604

Geboorteplaats

Groningen

Overlijdensdatum

20-07-1930

Overlijdensdatum Hebr

24 Tammoez 5690

Overlijdensplaats

Elburg

Begraafplaats

Elburg

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

האשה היקרה

מ פראדכא

בת יעקב אייזק

אלמנת כ יצחק רובענס

ושם אמה לאה

מתה בשם טוב ביום א כ"ד תמוז

תר"צ לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

De dierbare vrouw

Mevrouw Fradche

Dochter van Ya'akov Aizek

Weduwe van Yitschak Rubens

En de naam van haar moeder was Lea

Overleden in goede naam op zondag 24 Tamoez

5690

T N Ts B H

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #150 Groningen 09-02-1844

Uur van geboorte 's morgens 8 uur

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #11 Elburg 21-07-1930

Uur van overlijden namiddag half negen

Onderzoek 2

Zij was de zuster van (104)084 en de moeder van (104)064

Zij is ook de schoondochter van (104)030 en de schoonzuster van (104)064

Laatst bijgewerkt

2020/06/28

Laatst bijgewerkt door

bnnch