Hier Rust

Joseph is een vruchtbare wijnstok (1)

Zijn levensdagen waren meer dan de leeftijd der zeer sterken(2)
Zijn levenswandel was in grote wijsheid
De reputatie van een goed antwoord is aan zijn ziel gebonden
De geëerde, rabbijnse, volmaakte, verheven, heer
Uit de stam van hoge afkomst

Onze leraar, de rabbijn, de heer Joseph Chaim Halberstam
Zoon van de even rechtvaardige, de Gaon (3), onze leraar de rabbijn Simcha -
    Het aandenken aan een rechtvaardige zij tot zegen.
Hij ging naar zijn eeuwige bestemming op woensdag 9 Tammoez
En hij is in eer gebracht (begraven) op de dag voor de Heilige Sabbat van het jaar “Ik heb het u laten zien” volgens de grote telling.(4)

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven