אשה יראת ה היא תתהלל

פ"ט

האשה עלתה נשמתה

למרומה מ גיטלה בת

אברהם ז"ל נפטרת יום

ג י"ב כסלו ונקברת יום

ה בו שנת תרי"ז לפ"ק

ת נ צ ב ה 

Een Godvrezende vrouw zij worde geprezen.

Hier is geborgen de vrouw wier ziel naar de Hemel steeg, Mevrouw Gittele dochter van de heer Abraham zijn herinnering zij tot zegen. 

Zij overleed op dinsdag 12 Kislev en werd begraven op donderdag daarvan 

in het jaar 5617 

T N Ts B H 

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #60 Elburg 10-12-1856

Uur van overlijden een uur namiddag

Zij was de dochter van (104)013.

Zij was de echtgenote van (104)021 en de moeder van (104)070 & (104)059 

Aanvullende details:-

Abraham Victor Cracau to:
Eva Salomon
1) Victor Abraham Cracau, birth 1776 (1) Amsterdam, Noord-Holland, Nederland, died 19 Jun 1852 Goor, Overijssel, Nederland to:
Sybilla Jacob Haak, birth 1757 Markelo, Overijssel, Nederland, died 29 Aug 1846 Goor, Overijssel, Nederland 1st marriage 2nd marriage, daughter of Jacob Mozes Haak and Clara Arons
2) Joseph Abraham Cracau, birth 1779 (2) Amsterdam, Noord-Holland, Nederland, died 9 Feb 1872 Goor, Overijssel, Nederland
Married 4 Sep 1815 Goor, Overijssel, Nederland to:
Hester Jacob Hoek, birth 1794 Goor, Overijssel, Nederland, died 21 May 1839 Goor, Overijssel, Nederland, daughter of Jacob Abraham Hoek and Gezina Hartog
3) Judith Abraham Cracau, birth Oct 1790 Elburg (*), Gelderland, Nederland
Married 19 Sep 1816 Zwolle, Overijssel, Nederland to:
Aron Machiel Frank, birth 18 Jun 1793 Elburg, Gelderland, Nederland, occupation: Veearts, son of Machiel Israel Frank and Hanna Meijer 

(*)-Dit gegeven komt-met een verschil van ong. 10 jaren-niet overeen met haar leeftijd bij overlijden (76 jr) vlg. de overlijdensakte, wat een geboortejaar van ong. 1780 geeft.

Haar huwelijksakte #74 Zwolle 19-09-1816 geeft echter aan dat zij geboren is "eind October 1790".

Aangenomen is dus, dat haar leeftijd op de overlijdensakte onjuist is.

Uit besnijdenissen in Mokum:-

(1)-  op 19 Adar 5539 geboorte van Avigdor zn. v. Awraham