[4839]

Terug naar lijst

[4839]

Code

(59)53

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Levi

Voornaam

Vrouwtje

Patronym

Fradche d.v. Nathan

Familienaam

1)-Levie 2)-Polak

Partner

1)-Abraham Salomon Levie -2)-Aron Polak

Ouders

Nathan Levi & Jachet Duinkerk

Geboortedatum

16-07-1860

Geboortedatum Hebr

26 Tamoez 5620

Geboorteplaats

Ede

Overlijdensdatum

28-12-1938

Overlijdensdatum Hebr

6 Tevet 5699

Overlijdensplaats

Dieren verm.

Begraafplaats

Dieren

Grafsteen tekst

Vrouwtje Polak-Levie Overleden 28 December 1938

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט האשה הנעימה והצנועה מרת פראטכא בת נתן ושם אמה יאכד ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen De aangename en bescheiden vrouw Mevrouw Fradche dochter van Nathan en de naam van haar moeder was Jached T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Haar geboortegegevens vlg. bijlage IV van Hans Kooger-Joods Leven in Dieren, Rheden en Velp-pag.53

Onderzoek 2

Zij was de echtgenote van (59)03 en van (59)33.
Zij was de dochter van (59)04

Huwelijksgegevens:-

Zij was tweemaal gehuwd:

1) met Abraham Salomon Levie (59)03; 2) met Aaron Polak (59)33

1ste huw op 11 May 1787 in Ede: Vrouwtje Levi, 26 jr, uit Ede, dr. van Nathan Levi & Jachet Duinkerk, en Abraham Salomon Levie, 26 jr, uit Rheden, zn. van Salomon Samuel Levie & Sibilla Cohen

2de huw op 17 Jun 1897 in Rheden: Vrouwtje Levi, 36 jr, uit Ede, weduwe Abraham Salomon Levie, dochter van Nathan Levi & Jachet Duinkerk, en Aaron Polak, 38 jr, uit Steenwijk, zoon van Bernardus Polak & Jette Letter.

Een indirect gegeven op pag.49 van het boek Joods Leven in Dieren, Rheden en Velp is dat Aron Polak (59)33, gehuwd was ene mevr.Levie.
Dit is deze Vrouwtje Levie.
De-eenvoudige- uitvoering van de twee stenen is identiek in stijl.

Laatst bijgewerkt

2011/09/02