Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[4857]

(104)052
5
Hamberg, van
Jacob
Ya'akov z.v. Moshe
Betje Beem
Mozes Jozeph van Hamberg & Jennigjen Herschel(zie opm.)
01-05-1816
3 Iyar 5576
Elburg
15-02-1899
5 Adar 5659
Elburg
Elburg
17-02-1899//7 Adar 5659
ויעקב הלך לדרכו
פ"נ
איש תם וישר
יעקב בן משה פאן האמבערג
ושם אמו יענט מת יום ד ה אדר
ויקבר בעש"ק ז בו שנת תרנ"ט לפ"ק

ת נ צ ב ה 
En Ya'akov ging zijns weg.

Hier rust 
Een ingetogen en rechtschapen man,
Ya'akov, zoon van Mozes van Hamberg,
En de naam van zijn moeder was Jent
.Hij overleed woensdag 5 Adar en werd begraven op de vooravond van de Heilige Shabbat (vrijdag) 7 Adar van het jaar 5659. 

T N Ts B H 
De bovenspreuk is uit Gen. 32:2
[Bron:-wiewaswie.nl]
Geboorte:-
Akte #23 Elburg 06-05-1816


Burgerlijke Stand Elburg. Overlijdensakte nr.5 van het jaar 1899: Jacob van Hamburg (ipv Hamberg).
[Bron:-wiewaswie.nl]
Overlijden:-
Akte #5 Elburg 15-02-1899

uur van overlijden voormiddag 10 uur.
Hij was vermoedelijk de zoon van (104)012 en (104)010, en de broer van (104)009 en (104)031
Hij was de echtgenoot van (104)077 en de vader van (104)080 & (104)082

Zijn moeder ook bij haar zelf en ook bij haar echtgenoot van achternaam Herschel.
Het onderzoek ging na, waarom in sommige aktes zij ook voorkomt als Asger(Asser)
Gevonden werd, dat de klerk die de geboorte van zoon Jacob inschreef op 6 Mei 1816 (geboorte 1 Mei) de moeder benaamde als Jennigje Asger. De vader is Mozes Joseph v.Hamberg, 50 jr.oud.
Zo'n inschrijving ging met de geborene uiteraard mee zijn hele leven lang.
2020/07/03
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief