Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[4863]

(104)072
4
Bendix
Jetta
Yetta d.v. Moshe Ya'akov
Vecht
Heijman Vecht
Jacob Bendix & Sara Mozes
18-12-1822
5 Tevet 5583
Ahaus (Duitsland)
18-10-1910
15 Tishri 5671
Amersfoort
Elburg
20-10-1910//17 Tishri 5671
Jetta Vecht-Bendix
Geb. 5 Tebeth 5583
Overl. 14 Tisrie 5671
אשה יראת ה היא תתהלל
פ"נ
אשה מ יטטא
בת הח"ר משה יעקב בענדיקס
אשת ר חיים פעכט  ושם אמה שרה
מתה יום א דסכות בק"ק אמרספארט
ונקברה פה יום א דחה"מ
תרע"א לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Een Godvrezende vrouw zij is geprezen.

Hier rust 
een vrouw Mevrouw Jetta, 
dochter van de chaveer de heer Moshe Ya'akov Bendix,
de vrouw van de heer Chaim Vecht, en de naam van haar moeder was Sara.
Zij overleed op de eerste dag van Soekoth(het Loofhuttenfeest) in de heilige gemeente Amersfoort, en werd hier begraven op de eerste tussendag daarvan  
5671. 

T N Ts B H 
De bovenspreuk is uit Spreuken 31:30.
[Bron:-wiewaswie.nl]
Overlijden:-
Akte #279 Amersfoort 19-10-1910
Uur van overlijden namiddag half zes.

[Bron:-Archief Eemland]
Geboorte:-(datum en plaats)
Bevolkingsregister 00201-1363
Gemeente Amersfoort-Periode:-1860-1915 
Echtgenote van (104)071 en moeder van (164)09-08, (205)101, (159)b13-05, (159)f06-13, (400)a35-29 en (400)c06-064.

Haar zuster Carolina ligt op (159)b06-04, en is gehuwd eveneens te Amersfoort. Daar worden de namen van de ouders genoemd.. 
2020/07/05
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief