Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[4870]

(104)107
3
Heimans
Susanna
Sara d.v. Eliezer
de Lange
Hartog de Lange
Elias Heimans & Marianna Gersons
25-07-1898
6 Av 5658
Druten
20-01-1989
14 Shevat 5749(zie opm.)
Soest
Elburg
Hier rust 
Susanna Heimans 
wed. van Hartog de Lange
Geb. te Druten 5 Aw 5658 -25 juli 1898
Overl. te Soest 6 Sjewat 5749 / 20 januari 1989
De Hebr. dag van overlijden is fout, ook in de Hebr. tekst en moet zijn 14 Shevath.
פ"ט
מ שרה בת ר אליעזר
ושם אמא מערעלא
הלכה לעולמה ו שבט תמש"ג

ת נ צ ב ה 
Hier is geborgen
mevrouw Sara, de dochter van de heer Eliezer 
en de naam van haar moeder was Merele. 
Zij ging naar haar Eeuwigheid op 6 Shevat 5749

T N Ts B H 
De dag van overlijden is fout en moet zijn 14 Shevat.Dezelfde fout is gemaakt in de Nederlandse tekst.
[Bron:-wiewaswie.nl]
Geboorte:-
Akte #66 Druten 25-07-1898
Uur van geboorte 's morgens acht uur.

[Bron:-Akevoth Archives]
Overlijden:-
Stamboom de Lange-gezinspagina Hartog Joseph de Lange
De naam aldaar gespeld Suzane
Zij was de echtgenote van (104)103
Zij was de pleegmoeder van (104)104

Gehuwd 21 sep 1921 te Tiel 
2020/07/09
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief