Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[4950]

(104)084
3
Izak
Rebekka
Rivka d.v. Ya'akov
Rubens
Hartog Rubens
Jacob Izak & Lea Salomon Swalb
10-08-1840
11 Av 5600
Groningen
11-06-1918
1 Tamoez 5678 (zie opm.)
Amsterdam
Elburg
Hier Rust
REBEKKA IZAK
Weduwe van HARTOG RUBENS
Overleden te Amsterdam
11 Juni 5678
פ"ט
האשה היקרה רבקה בת יעקב
אלמנת נפתלי רובענס
ושם אמה לאה מתה בשם טוב
יום ג כ"ח תמוז תרע"ח לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Hier is geborgen
De dierbare vrouw Rivka,, dochter van Ya'akov.
De weduwe van Naftali Rubens,
en de naam van haar moeder was Lea.Zij overleed in goede naam
op dinsdag 28 Tammoez 5678. 

T N Ts B H 
De Hebreeuwse overlijdensdag is fout en moet zijn 1 Tamoez.
[Bron:-allegroningers]
Geboorte:-
Akte #695 Groningen 12-08-1840
Uur van geboorte voormiddag 10 uur.


[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte  # 4436 Amsterdam  12-06-1918
Uur van overlijden namiddag 6 uur.
(De op deze akte aangegeven leeftijd van 76 jr., is in feite bijna 78).
[Image 2296 uit 3347]
Zij was de zuster van (104)029
Zij was de echtgenote van (104)085 en de moeder van (104)086

Een tweede zoon kwam in Auschwitz om:-
Levie Rubens, birth 2 Sep 1872 Elburg, Gelderland, Nederland, died 8 Oct 1942 Auschwitz, Katowice, Polen
Married 20 Jun 1901 Enschede, Overijssel, Nederland to:
Jantje de Vries, birth 22 Oct 1878 Winschoten, Groningen, Nederland, died 8 Oct 1942 Auschwitz, Katowice, Polen, daughter of Emanuel de Vries and Sophia de Beer





 
2020/05/19
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief