[50652]

Terug naar lijst

[50652]

Code

(198)031

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Visser

Voornaam

Ernst Lodewijk

Patronym

Efraim z.v. Jehuda

Partner

Anna Polak

Ouders

Levie Ephraim Visser & Sara Kaufmann

Geboortedatum

16-12-1841

Geboortedatum Hebr

3 Tevet 5602

Geboorteplaats

Amersfoort

Overlijdensdatum

21-08-1909

Overlijdensdatum Hebr

5 Eloel 5669 (zie opm)

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Overveen

Grafsteen tekst

Hier Rust

ERNST LODEWIJK VISSER

Geb. te Amersfoort 16 December 5602

Overl. te Amsterdam 21 Augustus 5669

Grafsteen tekst Hebr

הולך תמים ופעל צדק ודבר אמת בלבבו (1)
ציון לנפש
כ' אפרים בן כ"ה יהודה המכונה ליב
פיססער
הלך לעולמו מש"ק ה' אלול תרס"ט לפ"ק
ושם אמו שרה
ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

(1) תהלים טו ב

Vertaling Hebr. tekst

Hij die ingetogen gaat en recht doet en waarheid in zijn hart spreekt (1)
Een gedenkteken
de ge'eerde Efraim zoon van de ge'eerde heer Jehuda die Leib genoemd werd
Visser
hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op de avond na de Heilige Shabbat 5 Elloel 5669 (2)
en de naam van zijn moeder was Sara
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Psalm 15:2
(2) Overleden op zaterdagavond 21-08-1909, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 5 Elloel 5669 al begonnen was.

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #401 Amersfoort 16-12-1841

Uur van geboorte 's nachts twaalf uur.

[Bron:-Deipher-Algemeen Handelsblad 24-08-1909]

Overlijdensadvertentie

Onderzoek 2

echtgenoot van (198)032

vader van (198)026

Huwelijk:- Akte #14 Amersfoort 07-04-1869

Hij was oud-wethouder van de gemeente Amsersfoort.

Laatst bijgewerkt

2020/07/22

Laatst bijgewerkt door

bnnch