[50664]

Terug naar lijst

[50664]

Code

(198)042

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Embden, van

Voornaam

Jochem Jochanan Benjamin

Patronym

Jochanan z.v. Benjamin ha-Levi

Ouders

Benjamin Jochem van Embden & Betje Perla Kalman Davids Hamburger

Geboortedatum

30-05-1802

Geboortedatum Hebr

28 Iyar 5562

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-01-1816

Overlijdensdatum Hebr

27 Tevet 5576

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Overveen

Begraafdatum

30-01-1816 // 29 Tevet 5576

Grafsteen tekst

Geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הבח' יוחנן
בן כ' בנימין הלוי
עמבדן
נפטר ביום א' כ"ז

טבת ונקבר ביום

ג' ער"ח שבט
תקע"ו לפ"ק
ת מ ך

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust
de ongetrouwde jongeman Jochanan
zoon van de ge'eerde Benjamin
Embden
hij overleed op zondag 27
Tevet en werd begraven
op disndag de dag voor het Nieuwemaansfeest van Shevat
5576
Moge hij in ere rusten

Onderzoek 1

[Bron:-Akevoth Archives-Family Trees & DB's-special databases-Ashkenazi Amsterdam in the 18th century]

Gezinspagina Benjamin Jochem v.Emden Levie-Rofe

Onderzoek 2

kleinzoon van (198)040 en (198)043

Hij was de zoon (198)051

Laatst bijgewerkt

2020/08/12

Laatst bijgewerkt door

bnnch