Het Stenen Archief - Completed and ongoing research

[50686]

(198)064
4
Judels
Schoontje(Stijntje)
Sheine d.v. Ja'acov
1)-Joles-2)-Stibbe
1)-Samuel Joel Levi Joles -2)-Benjamin Meijer Stibbe
Jacob Judels & Mariane Engers
circa 1767
Weesp
29-03-1853
19 Adar II 5613
Haarlem
Overveen
31-03-1853 // 21 Adar II 5613
29 Maart 5613
פה טמונה
אשה הגונה
מרת שינה 
בת  כ"ה יעקב יודעלס ז"ל
הלכה לעולמה
ביום ג' י"ט אדר שני
ונקברה כ"א בו
שנת תרי"ג לפ"ק
ת נ צ ב ה
  
Hier is geborgen
een fatsoenlijke vrouw
mevrouw Sheine
dochter van de ge'eerde heer Ya'acov Judels zijn aandenken zij tot zegen
zij ging naar haar Eeuwige Wereld 
op dinsdag 19 Adar II
en werd begraven op de 21e daarvan
van het jaar 5613
T.N.Ts.B.H.
[Bron:-Akevoth Archives-Family Trees & DB's-special databases-Ashkenazi Amsterdam in the 18th century]
Gezinspagina Samuel Joel Joles-halevi-voor eerste huwelijk
aldaar genoemd:-
Stijntje Sjeinche Jacob Judel Rofe

[Bron:-Akevoth Archives-Family Trees & DB's-special databases-Ashkenazi Amsterdam in the 18th century]
Gezinspagina Benjamin Meyer Stibbe-voor tweede huwelijk

(de in deze bronnen genoemde geboorteplaats Amsterdam is onjuist en moet zijn Weesp).

[Bron:wiewaswie.nl]
Overlijden:-
Akte #30-03 Haarlem 30-03-1853
Uur van overlijden drie uur namiddag
In deze akte is de naam Stijntje Judils.


Zij was de echtgenote van (198)011 in eerste huwelijk van haar en de moeder van (198)057-haar vierde kind uit dit huwelijk.

In de DB van de begraafverloven van Amsterdam in het Archief van Akevoth-nr.55643-staat zij als Hijntje Judels-hetgeen vermoedelijk een verschrijving is van Shijntje of Stijntje e.d.
2020/08/24
bnnch