[50718]

Back to list

[50718]

Code

(198)097

Photo front

Completed

Grade

Last name

Ploeg, van

First name

Eliazer Jacob

Patronym

Eli'ezer z.v. Ya'acov

Partner

Louiza Rothschild

Parents

Jacob Levie van Ploeg & Sophia Stokvis

Birth date

12-09-1842

Birth date Hebr

8 Tishri 5603

Birth place

Rotterdam

Death date

04-05-1904

Death date Hebr

20 Iyar 5664

Death place

Haarlem

Cemetery

Overveen

Gravestone text

Hier Rust

E.J. van PLoeg

Overleden 20 Ijar//4 Mei 5664

H.R.I.V.

Comments on text

H.R.I.V. = Hij Ruste InVrede

Gravestone text Hebr

פ"נ
אליעזר
בן יעקב פון פלוהך
ושם אמו שפרינץ

Translation Hebrew text

Hier Rust
Eli'ezer
zoon van Ya'acov von Ploeg
en de naam van zijn moeder was Sprintz

Research 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Stadsarchief Rotterdam

Geboorte:-

Akte #1842.2273 Rotterdam 13-09-1842

Uur van geboorte een uur voormiddag

(72 uit 271)

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #438 Haarlem 05-05-1904

Uur van overlijden namiddag negen uur.

(de Joodse overlijdensdatum is die van de volgende dag, omdat het uur van overlijden in dit jaargetijde na zonsondergang viel, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint).

Research 2

Echtgenoot van Muiderberg (veld C rij 051 graf 072)

Huwelijk:-

Aktenr. Reg. 8 fol 16 Amsterdam 04-08-1870

Last updated

2020/11/16

Last updated by

bnnch