Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[51772]

(212)r09-7
5
Hemelrijk
Hijman Benjamin Jacob
Chaim Jissachar z.v. Esther Malka
Sophie Esther Strauss
Jacob Barend Hemelrijk & Mala Sardiner
06-04-1855
18 Nissan 5615
Winterswijk
11-11-1932
12 Cheshvan 5693
Winterswijk
Winterswijk (Misterweg)
Hier Rust
HIJMAN HEMELRIJK
Overl. 11 Nov. 5693
פ"נ
גבר יקר זך בכל מדותיו
ירא ה וחפץ מאד במצותיו
הדריך בצדק בני ביתו
והנהיג במשרים קהל עדתו
ה"ה חיים יששכר העמעלרייק
פו"מ דקהלתנו יותר מחצי יובל
ושם אמו אסתר מלכה
מת בשם טוב
אור ליום י"ב חשון תרצ"ג לפ"ק
ת נ צ ב ה
hier is geborgen
een dierbare man, rein in al zijn eigenschappen
Godvrezendheid en zeer gesteld op zijn geboden
onderrichte in rechtvaardigheidd zijn huisgenoten
en leidde rechtlijnig zijn gemeenteleden
dit is Chaim Jissachar Hemelrijk
parnas en leider van onze gemeente meer dan 25 jaar
en zijn moeders naam was Esther Malka
hij stierf met goede naam 
in de nacht van 12 Cheshvan 5693

T.N.Ts.B.H.
de naamgeving is wat eigenaardig: Chaim Jissachar vertaalt naar Hijman Benjamin, en niet zoals gebruikelijk Hijman Barend (of Bernard)

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #49 Winterwijk  07-04-1855

Bron Burgerlijke stand - Overlijden 

Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8831
Gemeente: Winterswijk
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 163
Aangiftedatum: 11-11-1932
Overledene Hijman Benjamin Jacob Hemelrijk
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 11-11-1932
Overlijdensplaats: Winterswijk
Vader Jacob Barend Hemelrijk
Moeder Mala Sardiner
Partner Esther Sophie Strauss
Relatie: Weduwnaar van
Nadere informatie Geboorteplaats: Winterswijk; oud : 77 Jaar; beroep ovl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld; beroep partner: geen beroep vermeld

Uur van overlijden voormiddag half twee.
Hij was de zoon van (212)r01-2 & (212)r02-2, echtgenoot van (212)r09-6, 
en de broer van (212)r07-6 en (212)r13-1

Overlijdens details echtgenote:-

Bron Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie Gelders Archief 
Algemeen Toegangnr: 0207 
Inventarisnr: 8831 
Gemeente: Winterswijk 
Soort akte: overlijden 
Aktenummer: 33 
Aangiftedatum: 23-02-1932 
Overledene Esther Sophie Strauss 
Geslacht: V 
Overlijdensdatum: 22-02-1932 
Overlijdensplaats: Winterswijk 
Vader Abraham Strauss 
Moeder Maria Magdalena Nolen 
Partner Hijman Benjamin Jacob Hemelrijk 
Relatie: Echtgenote van 
Nadere informatie Geboorteplaats: Seppenrade-Duitsland; oud : 84 Jaar; beroep ovl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld; beroep partner: geen beroep vermeld
2018/10/03
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief