[51839]

Code

(189)08

Foto voorzijde

Gecheckt

Gradering

Achternaam

Voornaam

Patronym

NN d.v. NN

Begraafplaats

Aalten

Grafsteen tekst

Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

פט

אשה חשובה אשת

חיל.......בת ר

מ ה

ב ש

כח

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
een vooraanstaande vrouw
een flinke vrouw
///// 7 regels onleesbaar ////
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op Hebr.

רובה של המצבה שבור ולכן הטקסט המלא חסר.

הדבר היחיד שניתן בבטחון לקבוע הוא שמדובר באשה

Commentaar op vertaling

De regels die haar naam en overlijdensdatum bevatten zijn volkomen onleesbaar geworden.

Laatst bijgewerkt

2014/05/13

Laatst bijgewerkt door

bnnch