[51855]

Terug naar lijst

[51855]

Code

(189)r2-5

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Haas, de

Voornaam

Salomon

Patronym

Shlomo z.v. Jitzchak

Ouders

Izak de Haas & Minkske Rozenberg

Geboortedatum

07-05-1844

Geboortedatum Hebr

18 Iyar 5604

Geboorteplaats

Aalten

Overlijdensdatum

12-12-1904

Overlijdensdatum Hebr

4 Teveth 5665

Overlijdensplaats

Aalten

Begraafplaats

Aalten

Grafsteen tekst

RUSTPLAATS

van

S. de HAAS

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הבחור כ' שלמה בן כ' יצחק
דע האאס
שהלך לעולמו
יום ב' ד' טבת
בשנת
וישכב שלמה עם אבותיו
ת'נ'צ'ב'ה

Commentaar op Hebr.

שנת הפטירה .

וישכב שלמה עם אבותיו - מלכים א יא מג

הינה 5665

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust
de ongetrouwde man de ge'eerde Shlomo zoon van de ge'eerde Jitschak
die naar zijn Eeuwige Wereld ging op
maandag 4 Tevet
in het jaar
"toen lag Shlomo met zijn voorouders" (1) (2)

Commentaar op vertaling

(1) 1 Koningen 11:43
(2) de getalwaarde van de Hebr. letters van dit versdeel = 5665 het jaar van overlijden

Onderzoek 1

[Bron:-wiewaswie]

Geboorte:-

Akte #77 Aalten 07-05-1844

Gelders Archief

[Bron:-wiewaswie]

Overlijden:-

Akte #147 Aalten 12-12-1904

Gelders Archief

Onderzoek 2

Hij was een zoon van (189)r1-04 & (189)r1-05

Hij was de broer van (189)r1-6,(189)r3-4 & (189)r4-5,(189)r4-8 en

(189)r1-3

Volgens Peter Lurvink-De Joodse Gemeente te Aalten-pag.186-waren er 13 siblings, waarvan de meesten ongehuwd in het ouderlijk huis bleven wonen.Slecht 1 ervan trouwde.

Laatst bijgewerkt

2014/05/20

Laatst bijgewerkt door

bnnch