[51983]

Terug naar lijst

[51983]

Code

(197)r4-01

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Schulen Gossels

Voornaam

Ella

Patronym

Gella d.v. Ya'akov

Familienaam

Prins

Partner

Willem Prins

Ouders

Jacob Schulen Gossels & Marianne(Mirjam) Drielsma

Geboortedatum

05-08-1874

Geboortedatum Hebr

22 Av 5634

Geboorteplaats

Emden Duitsland

Overlijdensdatum

18-10-1962

Overlijdensdatum Hebr

21 Tishri 5723 (zie opm.)

Overlijdensplaats

Alkmaar

Begraafplaats

Alkmaar

Grafsteen tekst

Ella Prins

geb. Schulen-Gossels

22 Menachem-Aw 5634 / 5 Augustus 1874

21 Tisjrie 5722 / 18 Oktober 1962

Commentaar op tekst

Het Hebreeuwse overlijdensjaar is fout en moet zijn 5723.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' געללא בת ר' יעקב

אשת ר' בנימן זאב פרינס

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

Mevrouw Gella, dochter van de heer Ya'akov.

Vrouw van de heer Benjamin Ze'ev Prins.

T. N. Ts. B. H.

Onderzoek 1

[Bron:-Geni]

Geboorte en overlijden:-

Pagina Ella Schulen Gossels

https://www.geni.com/people/Ella-Schulen-Gossels/6000000013407574090

Uit de Hebreeuwse overlijdensdag 21 Tishri mag geconcludeerd worden dat zij op de 18e na zonsondergang overleed.(overlijdensakte onder privacy). 21 Tishri is nl. 19-10-1862 en aangezien de nieuwe Joodse dag met zonsondergang begint, was dit vlg. de Joodse kalender reeds de volgende dag.

Laatst bijgewerkt

2023/08/27

Laatst bijgewerkt door

bnnch