Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[52136]

(197)r6-43
5
Balance, la
Rachel
Rella d.v. Shimon (verm.)
Pimentel
Hijman Daniel Pimentel
Simon Wolff la Balance & Hester van Boon
16-04-1828
2 Iyar 5588
Hoorn
26-01-1858
11 Shevat 5618
Alkmaar
Alkmaar
פ"ט
הצנועה מ' רעלא
אשת כ" חיים פימנ
טעלל אשר הלכה
לעולמה יום ג' י"א
שבט תרי"ח לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is geborgen
de bescheiden mevr. Rella,
vrouw van de geëerde Chaim Pimen-
tel. Die ging 
naar haar Eeuwige Wereld op dinsdag 11
Shevat 5618.
T. N. Ts. B. H. 
[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Geboorteakte #108 Hoorn 17-04-1828
Uur van geboorte 's morgens 3 uur op 16-04-1828
(image 254 uit 520)

[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Overlijdensakte #69 Alkmaar 26-01-1858
Uur van overlijden voormiddag 11 uur
(image 363 uit 479)
Zij was de dochter van (197)r4-45 en diens eerste echtgenote .
2024/03/05
bnnch