Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[52277]

(203)037
4
Broek, van
Sara
Frank
Jacob Frank
Levie van Broek & Matje Simons
06-04-1811
12 Nissan 5571
Scherpenisse
22-07-1887
1 Av 5647
St.Maartensdijk
Bergen op Zoom
HIER RUST
HET STOFFEIJK OVERSCHOT
VAN
SARA VAN BROEK
ECHTGENOOTE VAN WIJLEN
JACOB FRANK
GEBOREN TE ST. MAARTENSDIJK
ALDAAR OVERLEDEN
DEN 22 JULI 1887
IN DEN OUDERDOM
VAN RUIM 75 JAREN
ה' נתן וה' לקח יהי שם ה' מבורך
פ"נ
א' מנחם ת'ר'מ'ז'
ת נ צ ב ה
“De Eeuwige heeft gegeven en de Eeuwige heeft genomen. De naam van de Eeuwige zij geloofd.” (1)
Hier rust
1 Menachem 5647
T.N.Ts.B.H.
(1) Job 1:21.
Overleden: vrijdag 1 Av 5647 = 22 juli 1887.

Menachem=Menachem Av=de treurmaand Av, waarin 9 Av valt, de vasten-en treurdag over de verwoesting van beide tempels in Jeruzalem.
Menachem betekent Trooster.
Overlijdensakte nr.29, gemeente Sint Maartensdijk, d.d.23-7-1887, vermeld - overleden 22 juli om half 11 voormiddag.
[Bron:-Family Search]

[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Huw.Bijl. van Huw.Akte #4 Scherpenisse 19-02-1835
Extract van geboorteregister
(image 143 uit 252)
Huwelijksakte nr. 4, gemeente Scherpenisse, d.d.19-2-1835.

Sara is de echtgenote van Jacob Frank, overleden 21-10-1872 in Middelburg, begraven Middelburg-Walensingel (202) 33-04.
Sara v.Broek is een dochter van Matje Simon (203)062, stiefdochter van Levi Lion (203)061, en zuster & schoonmoeder van Levi Lazarus v.Broek jr. (203)030.

Hun kinderen
1.Mietje, begraven Bergen op Zoom (203)025.
2.Catharina, begraven  Rotterdam Toepad (156) c 03-05.
3.Izaak, geb.26-12-1839 IJzendijke
4.Benjamin Levi, geb.8-2-1842 in Breskens en overleden 15-1-1900 Vlissingen.
5.Hendrina, begraven Bergen op Zoom (203)040.
6.Antje, geb.12-6-1845 en overleden 21-9-1846 in Breskens.
7.Abraham, begraven Bergen op Zoom (203)013.
2020/07/12
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief