Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[5250]

(107)102
5
Dwinger
Hanna
Hanna d.v. Avraham Segal
Boers
Manus Mozes Boers
Abraham Marcus Levy Dwinger & Aaltje Machiels Boom
03-03-1818
25 Adar I 5578
Leeuwarden
06-07-1868
17 Tammoez 5628
Sliedrecht
Gorinchem
08-07-1868// 18 Tammoez 5628
פ"ט
תחת הציון הלז שוכבת
אשה חשובה א"ח מ' הנא בת
אברהם סג"ל אשת מנחם יצחק
שהלכה לעולמה אור ליום ג
י"ז תמוז ונקברת למחרתו בשם
טוב ח"י תמוז שנת ת'ר'כ'ח' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'
Hier is geborgen
Onder dit gedenkteken ligt
Een belangrijke vrouw, een flinke vrouw, mevrouw Hanna, dochter van
Avraham SGL (1), vrouw van Menachem Jitschak
die naar haar Eeuwigheid is gegaan aan de vooravond van dinsdag
17 Tammoez en werd begraven de volgende dag in goede
naam op 18 (2) Tammoez in het jaar 5628.

T. N. Ts. B. H.
(1) Segan Levia of Segan La-Kohaniem= Leviet.
(2) Geschreven als “leven” door de verandering van de volgorde van de letters yoed-chet.
Overleden: aan de vooravond van dinsdag 17 Tammoez  5628 = maandagavond of -nacht 6  juli 1868.
Begraven: woensdag 18 Tammoez 5628 = 8 juli 1868.

Familysearch digitaal geboorte Leeuwarden 05-03-1818 fol. 52 image 62.


Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Leeuwarden
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: B 52
Aangiftedatum: 05-03-1818
Kind Hanna Dwinger
Geslacht: V
Geboortedatum: 03-03-1818
Vader Abraham Marcus Levy Dwinger
Moeder Aaltje Machiels
Nadere informatie Familienaam moeder: "Boom"


Familysearch digitaal overlijden Sliedrecht 07-07-1868 nr. 86 image 311 overleden 9 uur in de avond.


Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Sliedrecht
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 86
Aangiftedatum: 07-07-1868
Overledene Hanna Dwinger
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 06-07-1868
Leeftijd: 50
Overlijdensplaats: Sliedrecht
Vader NN Dwinger
Moeder NN
Partner Manus Boers
Relatie: Echtgenote



Zoon van (187)0782 & (187)1009 en broer van (187)0453, (187)0420, (187)0522 en (187)0520.

Familysearch digitaal huwelijk Leeuwarden 21-04-1849 nr. 29 image 411.

BS Huwelijk met Manus Mozes Boers
Bruidegom Manus Mozes Boers
Beroep onderwijzer
Geboorteplaats Leer Oostfriesland
Leeftijd 31
Bruid Hanna Abraham Dwinger
Beroep dienstbode
Geboorteplaats Leeuwarden
Leeftijd 31
Vader van de bruidegom Mozes Manus Boers
Moeder van de bruidegom Hendrina Meyer de Groot
Vader van de bruid Abraham Marcus Levy Dwinger
Moeder van de bruid Aaltje Machiels Boom
Gebeurtenis Huwelijk
Datum 21-04-1849
Gebeurtenisplaats Leeuwarden
Documenttype BS Huwelijk
Erfgoedinstelling Tresoar
Collectiegebied Friesland
Archief 9
Registratienummer 3574
Aktenummer 29
Registratiedatum 21-04-1849
Akteplaats Leeuwarden
Collectie Archiefnaam: Gemeentebestuur van Leeuwarden 1811-1941, Bron: boek, Deel: 3574, Periode: 1849
Boek Huwelijksregister 1849
AkteSoort Huwelijksakte

Hanna Dwinger was gehuwd met Manus Mozes Boers, geboren ongeveer 1818 in Leer (D) en overleden 16-09-1874 in Rotterdam (akte 3082).     Manus Mozes Boers is de zoon van Mozes Manus Boers en Hendrina Meyers de Groot, later woonachtig in Leeuwarden. Volgens de huwelijksakte was hij onderwijzer en zo woont hij ook in Sliedrecht.
 


2018/04/16
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief