Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[5263]

(107)115
5
Hertog, den (zie opmerking)
Sara
Sara d.v. Mordechai
Gompus den Hertog & Rachel van de Graaf
11-02-1816
12 Shevat 5576
Hardinxveld
15-06-1873
20 Sivan 5633
Hardinxveld
Gorinchem
17-06-1873// 22 Sivan 5633
RUSTPLAATS
VAN
SAARTJE DEN HARTOG
In de geboorteakte staat Den Hertog en niet Den Hartog alhoewel de vader ondertekent met Den Hartog. Ook bij haar zus (107)130 gebeurt dit.
פ"ט
הבתולה שרה בת מרדכי
הלכה לעולמה ביום א' כ' סיון
ונקברה ביום ג' כ"ב בו ת'ר'ל'ג' לפ"ק
שם אמה, רחל
ת'נ'צ'ב'ה'
Hier is geborgen
De ongetrouwde vrouw Sara, dochter van Mordechai.
Zij ging naar haar Eeuwigheid op zondag 20 Sivan
en werd begraven op dinsdag de 22ste daarvan [in het jaar] 5633.
De naam van haar moeder was Rachel.

T. N. Ts. B .H.
Overleden: zondag 20 Sivan 5633 = 15 juni 1873.
Begraven: dinsdag 22 Sivan 5633 = 17 juni 1873.
Familysearch digitaal geboorte Hardinxveld 15-02-1816 nr. 14 image 127.

Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Hardinxveld
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 14
Aangiftedatum: 15-02-1816
Kind Sara den Hertog
Geslacht: V
Vondeling: N
Geboortedatum: 11-02-1816
Geboorteplaats: Hardinxveld
Vader Gompus den Hertog
Moeder Rachel van de Graaf 

Familysearch digitaal overlijden Hardinxveld 16-06-1873 nr. 57 image 104 overleden 12 uur in de middag.
    
Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Hardinxveld
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 57
Aangiftedatum: 16-06-1873
Overledene Sara den Hartog
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 15-06-1873
Leeftijd: 56
Overlijdensplaats: Hardinxveld
Vader Gompers den Hartog
Moeder Rachel van de Graaf
Dochter (107)127 & (107)093.
Zij is de zuster van (107)116, (107)071 en (107)130.
2018/04/24
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief