[52991]

Back to list

[52991]

Code

(202)06-7

Photo front

Completed

Grade

Last name

Appel

First name

Dina Jochem

Patronym

Dina d.v. Jochem Nachoem

Family name

Spier

Partner

Nathan Salomon Spier

Parents

Jochem Appel & Sara Joseph/Nathan

Birth date

1769

Birth place

Amsterdam

Death date

23-02-1843

Death date Hebr

23 Adar I 5603

Death place

Middelburg

Cemetery

Middelburg (Walensingel)

Burial date

24-02-5603//24 Adar I 5603

Gravestone text Hebr

פ"ט

מרת דינה אלמנת כ' נטע

'שפיהר נפטרת אור ליום ה

כ"ג אדר ראשון ונקברת

למחרתו עש"ק כ"ד בו תר"ג לפ"ק

תנצבה

Translation Hebrew text

hier is geborgen

mevrouw Dina weduwe van Neta

Spier, overleden in de nacht van Donderdag

23 Adar I en begraven

de volgende dag de vooravond van de Heilige Shabbat (vrijdag)

de 24 ste daarvan, 5603

T.N.Ts.B.H.

Research 1

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

Akte #90 Middelburg 23-02-1843

Uur van overlijden 2 uur 's morgens

(image 42 uit 601)

[Bron:-Archief Akevoth-DB van Ashkenazi Amsterdam]

Geboortejaar en patroniem en ouders:-

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ashkenazi/8928.shtml

Research 2

echtgenote van (202)06-5, moeder van (202)38-2, grootmoeder van (202) 08-5

Last updated

2023/02/19

Last updated by

bnnch