Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[53102]

(202)20-03
5
Metz
Jeannette Hendrina
Sjeine d.v. Jona
Jonas Metz & Sara Kok
12-09-1862
18 Eloel 5622 (zie opm.)
Middelburg
03-08-1934
23 Av 5694 (zie opm.)
Middelburg
Middelburg (Walensingel)
Hier Rust
Jeannette Hendrina
METZ
Overl. 3 Augustus 5694
פ"ט
שינא בת יונה מעטץ
ושם אמה שרה
נפטרה כ"ג מנחם
ביום שבת קדש
תרצ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה 
hier is geborgen
Sjeine dochter van Jona Metz
en haar moeders naam was Sara
overleed op 23 Menachem
op de dag van de Heilige Shabbat
5694
T.N.Ts.B.H.
Menachem = Menachem Av = de treurmaand Av, waarin de vastendag 9 Av valt, de dag waarop de verwoesting van beide tempels te Jeruzalem plaats vond.

Menachem = trooster.
Jeannette Hendrina Metz werd geboren op 12 Sep 1862 als dochter van Jonas Metz, boekhouder, 54 jr.oud en zijn derde echtgenote Sara Kok. 
[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #340 Middelburg 15-09-1862
Uur van geboorte 's nachts half tien
(image 447 uit 687)
Aangezien het uur van geboorte na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, is de Hebreeuwse geboortedatum die van de volgende dag 18 Eloel 5622
(13-09-1862)

Zij overleed te Middelburg op 3 Aug 1934, 71 jr.oud, ongehuwd.
[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte #143 Middelburg 06-08-1934
Uur van overlijden namiddag half tien
(image 354 uit 567)
Aangezien het uur van overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint,  op vrijdagavond nadat het reeds Shabbath was is de Hebreeuwse overlijdensdatum die van de volgende dag 18 Eloel 5622-zaterdag (Shabbath)-04-08-1934.
zij is de dochter van (202)32-04 & 26-05
2023/02/22
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief