Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[53121]

(202)20-14
5
Samehtini
Samuel
Samuel z.v. Yehoeda
Roosje de Groot
Lion Maju Samehtini & Esther de Groot
13-05-1862
13 Iyar 5622
Middelburg
15-09-1927
18 Eloel 5687
Middelburg
Middelburg (Walensingel)
18-09-1927//21 Eloel 5687
Hier Rust
SAMUEL SAMEHTINI
Echtgenoot van
ROOSJE de GROOT
Overl. 18 Eloel //15 Sept 5687
ויקרא יי אל שמואל
פ"נ
איש תם וישר
שמואל בן יהודה
סאמאהתיני
בעל בלים בת נחום
ושם אמו אסתר
הלך לעולמו אור
ליום ה' ח"י אלול
ונקבר ביום א' כ"א בו 
תרפ"ז לפ"ק
ת נ צ ב ה
en God riep Samuel aan
hier rust
een ingetogen en rechtschapen man
Samuel de zoon van Yehuda
Samehtini
echtgenoot van Bliem dochter van Nachum
en zijn moeders naam was Esther
ging naar zijn  Eeuwige Wereld in vroege ochtenduren van
van Donderdag 18 Eloel
en werd begraven op Zondag de 21ste daarvan,
5687
T.N.Ts.B.H.
De bovenspreuk is uit I Samuel 3:4
Samuel Samehtini werd geboren te Middelburg op 13 Mei 1862 als zoon van Lion Maju Samehtini, 41 jr.oud, koopman & Esther de Groot.
[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen Gezocht]
Geboorte:-
Akte #171 Middelburg 14-05-1862
Uur van geboorte 's morgens zes uur.

Hij overleed aldaar op 15 Sep 1927, muzikant, geb. te Middelburg, 65 jr.oud, echtg. van Roosje de Groot,
[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen Gezocht]
Overlijden:-
Akte #177 Middelburg 16-09-1927
Uur van overlijden voormiddag half zeven van 15-09-1927
hij was een zoon van (202)35-6, geboren een week voor haar overlijden, een kleinzoon van (202)06-3 en een broer van (202)30-07.

zijn huwelijk was te Rotterdam op 5 Dec 1883: Samuel Samehtini, uit Middelburg, 21 jr.oud, en Roosje de Groot, uit Middelburg, 35 jr.oud, dochter van Joachim de Groot & Saartje Samehtini.
[de huwenden waren neef en nicht via de ouders Samehtini]

zonen geboren te Rotterdam:
- Leon Samehtini, geb. 16 Maart 1886
- Joachim Samehtini, geb. 26 Juli 1889
2023/02/22
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief