[53134]

Terug naar lijst

[53134]

Code

(202)21-08

Foto voorzijde

Foto achterzijde

Gradering

Achternaam

Oss, van

Voornaam

Emanuel

Patronym

Michael z.v. Ya'acov

Partner

Adela Hildesheim

Ouders

Jacob v.Oss & Henriette/Judith v.d.Heijden

Geboortedatum

29-07-1876

Geboortedatum Hebr

8 Av 5636

Geboorteplaats

Vierlingsbeek

Overlijdensdatum

27-10-1925

Overlijdensdatum Hebr

9 Cheshvan 5686

Overlijdensplaats

Middelburg

Begraafplaats

Middelburg (Walensingel)

Grafsteen tekst

Hier Rust

Emanuel van Oss

Geb. 29 Juli 1876

Overl. 27 Oct. 1925

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

רבי מיכאל בן ר' יעקב

פאן אסס

ושם אמו יטטלע

נפטר ביום ג' ט' מרחשון

תרפ"ו לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

מפתיע הוא צמד השמות מיכאל - בעברית ו-עמנואל - בהולנדית

Vertaling Hebr. tekst

hier Rust

De heer Michael zoon van de heer Ya'acov

van Oss

en zijn moeders naam was Jettele

overleed op Dinsdag 9 Marcheshvan

5686

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

eigenaardig is de paring van de eigennamen Emanuel (NL) en Michael (Hebr)

Onderzoek 1

op 29 Jul 1876 werd te Vierlingsbeek geboren Emanuel v.Oss, zoon van Jacob v.Oss & Judith v.d.Heijden.

[Bron:-Brabants Historisch Informatie Centrum]

Geboorte:-

Akte #30 Vierlingsbeek 31-07-1876

Uur van geboorte zes uur in de middag op 29-07-1876

(scan nr. 166-50-8393-1876-00019)

Hij overleed te Middelburg op 27 Oct 1925, 49 jr.oud, slager.

[Bron:-Zeeuws Archief-Zeeuwen gezocht]

Overlijden:-

Akte #195 Middelburg 27-10-1925

Uur van overlijden voormiddag kwart over zes.

Onderzoek 2

hij is een zoon van (154)119, en de broer van (154)092 & (154)149, allen begraven te Oisterwijk.

Zijn huwelijk was te Groningen op 5 Aug 1901: Emanuel v.Oss, vleeshouwer, uit Vierlingsbeek, 25 jr.oud en Adela Hildesheim, geb. 1 Jun 1876 te Groningen, dochter van Izak Hildesheim & Mietje Polak.

kinderen, geboren te Middelburg:

- Jacob v.Oss, geb. 25 Mei 1902

- Maria Henriette v.Oss, geb. 25 Sep 1904

- Henri v.Oss, geb. 8 Aug 1906

Laatst bijgewerkt

2023/02/22

Laatst bijgewerkt door

bnnch