[53138]

Terug naar lijst

[53138]

Code

(202)21-10

Foto voorzijde

Foto achterzijde

Gradering

Achternaam

Rosebom

Voornaam

Hannchen

Patronym

Hanna d.v. Me'ir

Familienaam

Weijl

Partner

Michael Weijl

Ouders

Meijer Abraham Rosebom & Jetta Nathan Rosenstein

Geboortedatum

07-12-1845

Geboortedatum Hebr

8 Kislev 5606

Geboorteplaats

Leer, Duitsland

Overlijdensdatum

31-12-1933

Overlijdensdatum Hebr

14 Tevet 5694 (zie opm.)

Overlijdensplaats

Middelburg

Begraafplaats

Middelburg (Walensingel)

Grafsteen tekst

Hier Rust

Hannchen Weijl-Rosebom

Geb. 7 December // 8 Kislew 5606

Overl. 31 December// 14 Tebeth 5694

H. A. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשה טובה וישרה

מרת הנה בת מאיר ראזעבאם

אלמנת כ' מיכאל בן כ' יהוד' ווייל

ושם אמה יטכא

נפטרה י"ד טבת

שנת תרצ"ד לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

een goede en rechtschapen vrouw

mevrouw Hanna dochter van Me'ir Rosebom

weduwe van de ge'eerde Michael zoon van Yehoeda Weijl

en haar moeders naam was Jetche

overleden 14 Teveth

van het jaar 5694

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

[Bron:-GenealogieOnline -Kwartierstaat Van der Sluis en De Oude]

Geboorte:-

Pagina Hannchen Meijer Rosebom (1845-1933)

[Bron:-GenealogieOnline -Kwartierstaat Van der Sluis en De Oude]

Overlijden:-

Pagina Hannchen Meijer Rosebom (1845-1933)

De originele overlijdensakte kon niet worden opgespoord, zodat er geen informatie is over het uur van overlijden.

Volgens de steen moet dit na zonsondergang zijn geweest op 31-12-1933, aangezien deze dag als Hebreeuwse datum 13 Tevet 5694 heeft tot zonsondergang, waarna vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, 14 Tevet, zoals de steen aangeeft.

Onderzoek 2

echtgenote van (202)21-11 - zie daar.

Laatst bijgewerkt

2023/02/22

Laatst bijgewerkt door

bnnch